القاهرة - ( صدى ) :
فوجئ مشاهدي مسلسل "فرقة ناجي عطالله" لعادل إمام ببعض القنوات الفضائية التي تذيع المسلسل بإخفاء كلمة "الجيش" التي ترد على لسان بعض أبطال العمل أثناء حوارهم، ولجأت هذه القنوات لكتم الصوت كلما نطق عادل إمام أو أحد الفنانين بكلمة "جيش".
وكان ناجي عطا الله قد توجه لقسم الشرطة للتوسط واستغلال نفوذه كعميد سابق بالجيش وكملحق إداري سابق بسفارة مصر بإسرائيل، لإخراج شقيق (زاهر) الذي يريد ضمه لفريقه الذي سيقوم بسرقة بنك بإسرائيل، بعد احتجازه بالقسم لقيامه بمظاهرات ضد إسرائيل بالجامعة. وحين قدم ناجي الكارت الخاص به للضابط المختص وتعريفه لنفسه بأنه عميد سابق بالجيش تم كتم الصوت عند كلمة جيش.
وتكررت نفس الحادثة مرة أخرى حين توجه عادل إمام للقسم مرة ثانية للتوسط لإخراج ثلاثة من أعوانه في فرقته والذين احتجزوا بالقسم على خلفية قيامهم بمشاجرة كبرى في أحد المطاعم، حيث تم كتم الصوت مرة أخرى وهو يعرف نفسه للضابط بأنه عميد جيش متقاعد وملحق إداري سابق بالسفارة المصرية بتل أبيب.
كما تم كتم الصوت عند قيام الفنان عمرو رمزى بالحديث مع والدته عن علاقته بناجي عطا الله في الجيش, واختفى الصوت عند لفظ كلمة الجيش فقط فى كل عباراته، ولم يوضح القائمون على المسلسل سبباً لذلك.